Cinémathèque suisse - site officiel

Digitale und elektronische Bilder

Konservierung

Die Cinémathèque suisse konserviert sowohl fotochemische Bilder (auf Zelluloid) als auch Filme auf digitalen und elektronischen Trägern (Computerdateien und Videoaufnahmen). Im neuen Forschungs- und Archivierungszentrum in Penthaz werden die Strukturen für eine dauerhafte Konservierung digitaler Dateien vorhanden sein. Die Cinémathèque kann alle digitalen Dateien und Videobilder bearbeiten.

Comment procède-t-on ?

Lorsqu’elle souhaite numériser un film, la Cinémathèque suisse doit d’abord rechercher, analyser et documenter tous les éléments photochimiques disponibles, négatifs et copies, afin de déterminer les meilleurs matériaux et connaître leurs caractéristiques techniques. Puis elle effectue une numérisation du ou des meilleurs éléments, en utilisant un scanner spécifique aux différents types de formats de films, assemble les différentes bobines entre elles, synchronise l’image et le son, et étalonne le nouvel élément de façon aussi fidèle que possible en se référant aux copies d’exploitation de l’époque de la sortie du film. Enfin, différents fichiers vidéos sont fabriqués, notamment les copies de projection numérique appelées DCP (Digital Cinema Package).