Contrôle des finances: prise de position / Finanzkontrolle: Stellungnahme

Divers 29 avril 2015

Une synthèse des rapports du Contrôle des finances de la Confédération a été publiée en ligne lundi 27 avril 2015 et reprise en partie par la presse écrite et audiovisuelle.
Il s’agit du résultat d'un contrôle réalisé en novembre 2013 sur la période 2009-2012 et lié aux développements du Centre de recherche et d’archivage de Penthaz (chantier et investissements).
Les documents publiés critiquent la gestion de la Cinémathèque suisse.
Les propos lacunaires véhiculés nécessitent quelques précisions et rectificatifs.
La Cinémathèque suisse regrette en particulier de lire dans ce rapport que l’institution n’aurait «pas de stratégie sur la numérisation». En réalité, un groupe de travail a été constitué en 2010 au sein de l’institution et un rapport transmis à la Confédération. Ce rapport a été validé par le Conseil fédéral en novembre 2011 et a permis d’obtenir les financements nécessaires pour le projet de traitement et de stockage de données numériques à Penthaz.
La Cinémathèque suisse fait remarquer que ce rapport fait suite à un précédent contrôle, quelques mois plus tôt, du même organisme et sur la même période. Il traitait du fonctionnement global de l’institution et signalait que la Cinémathèque suisse mettait en place des outils de gestion pertinents et s’en félicitait.
La Cinémathèque suisse connaît depuis plus d'une année l’existence du rapport publié lundi, malheureusement réalisé sans que l’institution ne soit entendue. L’institution regrette sa publication en ligne au moment même où les rencontres avec l’Office fédéral de la Culture se multiplient dans un climat positif et dans le souci partagé de trouver des solutions à long terme pour l’archivage d’une collection dont la valeur est mondialement reconnue.
Frédéric Maire,
Directeur Cinémathèque suisse

Prise de position de la Cinémathèque suisse

Finanzkontrolle: Stellungnahme der Cinémathèque suisse
Eine Zusammenfassung der Berichte der Eidgenössischen Finanzkontrolle wurde am Montag, dem 27. April 2015, online veröffentlicht und von den Print- und audiovisuellen Medien teilweise übernommen.
Es geht um das Ergebnis einer Prüfung im November 2013 für die Zeit 2009 – 2012 im Zusammenhang mit den Arbeiten für das zukünftige Forschungs- und Archivierungszentrum in Penthaz (Baustelle und Investitionen).
Die veröffentlichten Dokumente kritisieren die Geschäftsführung der Cinémathèque suisse, doch die lückenhaften Argumente erfordern einige Präzisionen und Berichtigungen.
Die Cinémathèque suisse bedauert es insbesondere, dass im Bericht zu lesen ist, die Institution habe «keine Digitalisierungsstrategie». In Tat und Wahrheit ist aber so, dass die Institution 2010 eine Arbeitsgruppe gebildet und dem Bund einen Bericht unterbreitet hatte. Der Bundesrat genehmigte diesen Bericht im November 2011 und gab grünes Licht für die Finanzierung des Projekts zur Bearbeitung und Archivierung digitaler Daten in Penthaz.
Die Cinémathèque suisse weist darauf hin, dass dasselbe Organ einige Monate vor diesem Bericht bereits eine Prüfung durchgeführt hatte. Diese betraf den allgemeinen Betrieb der Institution und kam zum Ergebnis, dass die Cinémathèque suisse angemessene Instrumente für die Geschäftsführung einsetzt, was als positiv bewertet wurde.
Die Cinémathèque suisse hat seit einem Jahr Kenntnis des am Montag veröffentlichten Berichts, der leider ohne Anhörung der Institution verfasst wurde. Die Cinémathèque suisse bedauert die online-Publikation zu einem Zeitpunkt, da die immer häufigeren Treffen mit dem Bundesamt für Kultur in einem guten Klima stattfinden und es vor allem darum geht, gemeinsam langfristige Lösungen für die Archivierung von Beständen zu suchen, deren Wert weltweit anerkannt ist.
Frédéric Maire,
Direktor Cinémathèque suisse

Stellungnahme der Cinémathèque suisse

cs2_01.jpg