Chaque mois, la Cinémathèque suisse offre une plongée au cœur de ses collections en mettant à disposition des courts métrages en libre accès. En novembre, un court métrage de Richard Brewing des années 1960 sur les femmes suisses au travail.
Sur les conseils d’une cheffe d’orchestre, le reporter Megge Lehmann part à la rencontre de femmes actives dans différentes milieux culturels (musique, peinture...), dans l’industrie textile (de la fabrication de tissus au design), de la cordonnerie (tant la fabrication que la commercialisation), mais aussi dans les domaines de l’élevage, l’agriculture, l’architecture et la décoration d’intérieur ainsi que la recherche, l’enseignement, la communication et de l’horlogerie.
Les travaux de numérisation en 4K de ce film de commande ont été effectués à la Cinémathèque suisse à partir d’une copie 35mm. En raison de la dégradation chromatique de cette copie, un nouvel étalonnage a été établi. Cet élément, déposé en 1990 par le distributeur suisse Rialto, est conservé à la Cinémathèque suisse.
Frauen im helvetischen Mosaik fait partie des œuvres abordées dans le second volet de l’exposition virtuelle Home de la Cinémathèque suisse dont le nouveau dossier en ligne, Zurich - Ville du capital, réunit de nombreuses contributions explorant les archives des films utilitaires de Zurich.
