Cinémathèque suisse - site officiel

Portes ouvertes à la Dokumentationstelle de Zurich (DE/FR)

12 10 2017

Die Dokumentationsstelle Zürich, der Deutschschweizer Ableger der Cinémathèque suisse seit 2002, präsentiert am 17. November Dokumente aus ihren Sammlungen und gibt Einblick in die Tätigkeit des Schweizer Filmarchivs. Das seit 1942 existierende, nahe dem Bahnhof gelegene Archiv- und Forschungszentrum bewahrt zahlreiche Dokumente zur Schweizer Filmgeschichte. Darunter befinden sich wichtige Archivbestände von Schweizer Filmschaffenden, von Organisationen aus der Filmbranche sowie über 60‘000 Dokumentationsdossiers zu nationalen und internationalen Filmen. Zugänglich für Forschung und Lehre stellt die Institution ihre Bestände auch dem breiten Publikum zur Verfügung.


Am Nachmittag des 17. Novembers werden mehrere Führungen und ein Filmprogramm präsentiert. Unter den zu entdeckenden Archivbeständen befindet sich auch derjenige von Hans-Ulrich Schlumpf, dem die Cinémathèque suisse diesen Herbst in Lausanne eine grosse Retrospektive gewidmet hat. Der für seine Dokumentarfilme bekannte Zürcher Regisseur, darunter Der Kongress der Pinguine oder Kleine Freiheit, wird anwesend sein und über sein Archiv sprechen, das er 2008 der Dokumentationsstelle übergeben hat. Zudem werden drei von der Cinémathèque suisse restaurierte Filme gezeigt, die 1939 für die Landesausstellung in Zürich produziert wurden. Abgerundet wird das Programm mit zwei Präsentationen zu Archivbeständen der Dokumentationsstelle.

Freier Eintritt

Initiates file downloadWeitere Informationen


Le 17 novembre prochain, la Dokumentationsstelle de Zurich, antenne alémanique de la Cinémathèque suisse depuis 2002, organise une après-midi portes ouvertes dans ses locaux pour présenter ses collections et ses activités. Situé près de la gare, ce centre de recherche et d’archivage, fondé en 1942, rassemble de nombreux documents en lien avec des films suisses, principalement des archives de cinéastes alémaniques et d’associations actives dans l'industrie cinématographique, ainsi que 60’000 dossiers documentaires sur des films nationaux et étrangers. Ouverte à des chercheurs dans le domaine du cinéma, la Dokumentationsstelle de Zurich dévoile ainsi à un large public ses trésors.

Des visites guidées et des projections de films seront proposées durant tout l’après-midi du 17 novembre. Parmi les fonds importants à découvrir, celui de Hans-Ulrich Schlumpf auquel la Cinémathèque suisse consacre une grande rétrospective cet automne à Lausanne. Connu pour ses documentaires, notamment Der Kongress der Pinguine mais également Kleine Freiheit, le réalisateur zurichois sera là pour commenter les archives qu’il a déposées en 2008 et présenter le coffret DVD „Collection Hans-Ulrich Schlumpf“ qu’il vient d’éditer. Trois films restaurés, réalisés en 1939 pour l’exposition nationale Suisse à Zurich seront également projetés. L’après-midi sera ponctuée de plusieurs présentations par des spécialistes des principaux fonds d’archives de la Dokumentationstelle.

Entrée libre

Initiates file downloadPour plus d'informations