Cinémathèque suisse - site officiel

Déménagement des appareils cinématographiques (FR/DE)

08 01 2018

Depuis le début de la transformation du Centre de recherche et d’archivage de Penthaz en 2010, la Cinémathèque suisse dispose d’un dépôt externe temporaire, afin de stocker quelques 2000 objets et appareils cinématographiques. L’Office fédéral de la culture, qui offre un stockage externalisé à plusieurs institutions, a récemment pu acquérir et transformer un nouveau dépôt. Ainsi, la Phonothèque nationale, les Collections d’art de la confédération et la Cinémathèque suisse se partagent à présent un dépôt complètement rénové dans le canton de Lucerne. Nos appareils cinématographiques ont pu y être déplacés en octobre dernier.


Seit Beginn des Ausbaus des Forschungs- und Archivierungszentrums Penthaz im Jahr 2010 verfügt die Cinémathèque suisse über ein provisorisches externes Depot zur Lagerung der rund 2000 Filmgegenstände und -apparate. Das Bundesamt für Kultur, das mehreren Institutionen externe Lagerungsmöglichkeiten bietet, konnte kürzlich ein neues Depot erwerben und umbauen. Nun teilen sich die Nationalphonothek, die Kunstsammlungen des Bundes und die Cinémathèque suisse ein komplett renoviertes Lager im Kanton Luzern. Unsere Filmapparate wurden im vergangenen Oktober dorthin verlegt.

Dépôt temporaire pour les appareils cinématographiques